Category Archives: 产品注册

近年来，世界各地的电子制造商都转向越南生产他们的产品。例如，小米公司宣布已开始在越南生产智能手机，作为扩大其区域影响力的一部分。三星电子的智能手机制造业在 2021 年为越南的出口贡献了 575 亿美元。

越南电子工业的发展

电子制造领域的当前趋势

据统计总局，2021 年电子行业的出口额达到 1160 亿美元。

手机和零部件出口总额为575亿美元，而电子、计算机和零部件出口额为508亿美元，分别比前年增长11.5%和13.6%。

出口到主要地区的电子产品份额

产品细分	国家	数额（1百亿美元）	出口同比变化（%）
手机和组件	美国	7.09	1.1
	中国	9.8	52
	欧盟	5.6	-18
电子机械、电脑和电子元器件	美国	9.3	26.5
	中国	7.8	-6.2
	欧盟	4.63	7

加入市场潮流的厂商

三星、富士康、佳能、LG 和英特尔等世界上许多最大的科技公司都在越南设厂。

• 三星：胡志明市第九区；安风区，北宁省； 福安县，太阮。
• 富士康：徐山区和桂武县；越南日元，北江；安红，广宁。
• 佳能：东安，河内； 桂武县，北宁省；仙游县，北宁省。
• LG：长睿，海防
• 英特尔：胡志明市第9区

在过去的几个月里，联想（Lenovo）参观了北宁和北江，探讨在越南建厂的可能性。此外，Apple 的主要合作伙伴正在增加在中国的制造活动，包括 Luxshare、Wistron、Pegatron 和 Foxconn。

• 立讯精密：越南日元、北江
• 纬创：东文、河南
• 和硕：海安、海防

富士康最近宣布将在北江省投资 2.7 亿美元，为 Apple 生产 iPad 和 MacBook。未来三到五年内，富士康计划在越南投资400亿美元。主要科技巨头为越南电子行业 (EI) 的发展做出了重大贡献。越南 EI 价值的很大一部分来自外国直接投资 (FDI)，使其成为第 12 大电子产品出口商 在世界上。

电子制造商从中国转移到越南

由于其有利的劳动力、政治稳定和惊人的 GDP 增长率，越南正在成长为东南亚的制造业投资目的地。

对越南各种参数和各自增长的见解

劳动力	5740 万（人口的 59%）
实际国内生产总值增长	每年 +7% (2014-2019)
政治风险	70.4 (2019)（100=最稳定）
腐败指数	36 (2019)（100=最透明）
经商便利指数	70 (2019)（1=最稳定）
竞争力指数	61.5/100（2019 年）

电子制造商的机会

由于越南的开放型经济和积极参与国际组织，其内部资源得到充分利用，为投资设展示了清晰的投资机会。就降低电子产品关税而言，自 2006 年以来国家取得了显著成果。自由贸易协定 最近在越南谈判，如跨太平洋伙伴关系协定（TPP）和欧盟越南自由贸易协定（EVFTA）。这些协议为电子制造商在区域和国际范围内的扩张提供了有利条件。

在出口行业中，电子行业自2013年以来一直占据领先地位。此外，越南经济增长积极，政治体制稳定。

越南等发展中国家的劳动力成本已经很低。自2006年越南加入世贸组织以来，其电子元件和原材料的税率有所提高。根据ToQuoc.vn，外国直接投资公司占 569 亿美元，约占 2021 年越南电子产品出口的 99%。三星、富士康、LG、松下、英特尔、电子和诺基亚等大公司提供了大部分资金。

越南电子制造商面临的挑战

1. 缺乏电子产业集群

一个经济集群 包括在特定领域提供中间产品和专业服务的供应商、基础设施和研究机构。在工业省份（例如胡志明市、河内和海防），EI 集群正处于起步阶段。

集群位置确保企业和组织可以在不影响时间表的情况下以更便宜的价格提供产品和服务。

这些因素可以促进企业产生合格的劳动力和商品，从而进一步导致知识和专业知识的转移。此外，各方可以紧密合作，提升竞争优势。

2. 依赖国外技术

Mobiistar Prime X-Max（Mobiistar 公司）和 Bphone（Bkav Technology Group）是 2015 年至 2016 年间进入市场的越南智能手机之一。运营几个月后，两家公司都终止了活动。

以下是他们失败的几个原因：

i) 来自诺基亚、三星、LG、苹果等市场份额高的公司的激烈竞争。

(ii) 越方基础设施薄弱，对消费者需求缺乏了解；

(iii) 基本组件和软件完全依赖进口。

3. 劳动力资源质量问题

根据一个学习 由劳动、残疾人和社会事务部和 GSO 在 2018 年第二季度进行的调查显示，越南的劳动人口为 5512 万。其中，只有22%的人接受过职业教育并获得证书，并接都受过不同程度的培训。教育机构普遍人手不足。因此，初级员工的入职成为一项艰巨的任务。

通过职业培训培养高技能劳动力有助于提高国家一级的生产力和竞争力。

为什么制造商选择越南？

截至 2022 年的税收优惠

现有的公司所得税 （CIT）税率为10%，适用外商投资公司（FICs）15年。但是，税收优惠包括各种社会经济条件，如下所列：

• 附录发布第 124/2008/ND-CP 号法令
• 经济区和高新区
• 属于以下领域的企业：
• 科学研究和技术开发；
• 计算机软件相关产品；和
• 投资发展水厂、发电厂及政府批准的其他基础设施建设；

目前的搬迁项目

已经从中国转移生产的公司：

• 英业达
• TCL公司
• 纬创资通
• 和硕
• 苹果

计划从中国转移生产的公司：

• 冬天里
• 微软
• 谷歌
• 联想
• 任天堂

总结

除了是东南亚地区增长最快的经济体之外，越南还占据着重要的地缘政治位置。由于持续的中美贸易冲突，不少欧盟公司正在从中国向越南迁移他们的制造基地。

关于我们InCorp 是东南亚领先的全球市场准入服务提供商。我们是其中的一部分InCorp集团，企业解决方案的区域领导者，涵盖亚洲 8 个国家，总部位于新加坡。

我们拥有超过 500 名法律专家，为东南亚地区 12,000 多家企业客户提供服务，我们的专业知识不言而喻。我们根据当地要求提供透明的法律咨询、设置和建议，使您的业务完美适应市场并茁壮成长。

到2030年，越南中产阶级人口将达到5600万 ，在中产阶级人数最多的国家中排名第18位。 不断壮大的中产阶级收入不断增高，加上越南 经济快速增长，是许多奢侈品品牌涌向越南的其中原因。根据 Statista ，该行业预计将增长 35.7%，到 2030 年价值增长至 9.12 亿美元。 据 VNexpress 报道，在未来五年内，越南奢 侈品市场预计每年增长 3.3%。投资者预测越南的奢侈品市场将在2025年突破10亿美元大关。获益最大的奢侈品领域将是皮具、香水、化妆品和时装。

越南奢侈品市场增长原因

越南的快速经济增长有利于壮大当地的的中产阶，加上不断上升的工资——是奢侈品品牌涌向越南的其中原因。2002 年和2020 年之间，越南人均 GDP 增长了 2.7 倍，达到近 2,800 美元。根据世界银行 2016 年的报告，越南有望在 2035 年成为中高收入水平国家，人均收入 7,000 美元。

越南的高收入者、超级富豪和尚未富裕的人数也在快速增加。预计到 2025 年底，身价与 100万至 3000万美元之间的人口数量将增长 32%。

据Statista，越南个人奢侈品市场收入在2021年达到9.76亿美元，预计2021年至2025年间每年增长6.67%。

富裕阶层对奢侈品的需求十分高。奢侈品消费在冠病疫情期间只增不减。此外，新兴的中产阶级开始更重视高端品牌的独特性、质量和工艺。

此外，《越南与欧盟自由贸易协定》让奢侈品市场受益匪浅。 2019 年的《欧盟与越南投资保护协定》免除了 99% 的所有税收并减少了监管障碍，提振了奢侈品行业。随着奢侈品变得更常见和容易购买，激励更多顾客购买奢侈品。

至今，许多著名奢侈品品牌已在越南建立名声。保时捷（Porsche）2021年里在越南，河内开设了东南亚地区的第二间门店。同样的，根据 Vietnamplus 的一份报告，宝格丽（Bvlgari）于 2021 年 3 月在胡志明市开设了第一家门店。

越南增长最快的奢侈品类别

随着亚洲市场彰显新潜力，当今的奢侈品格局也经理巨大变化。多年来，越南市场欢迎额路易威登（LV）、古驰（Gucci）、巴宝莉（Burberry）等奢侈品牌。其中一些奢侈品类别在越南享有着快速增长。

豪华汽车

越南越来越多人购买豪华车。因此，许多汽车制造商开始转向国内生产，在此同时仍进口高端汽车。大多数高端汽车品牌都已汇聚越南市场，包括奔驰（Mercedes-Benz）、捷豹（Jaguar）、宝马（BMW）、玛莎拉蒂（Maserati）、宾利（Bentley）、奥迪（Audi）、劳斯莱斯（Rolls-Royce）、路虎（Land Rover）、保时捷（Porsche）和法拉利（Ferrari）。

此外，汽车市场在 2022 年持续扩大。奢侈品牌倾向于越南市场，因为消费者更愿意消费在高端豪华汽车上。

据Thaco的代言人，Thaco公司有计划在胡志明、河内等越南大城市建立15间宝马（BMW）门店，目的扩展现有的市场份额。

奢华时尚

许多奢侈时尚品牌将越南视为一个充满潜力的市场，菲拉格慕（Salvatore Ferragamo ）自 2006 年起在越南首都河内开设的旗舰店是一个典型的成功例子。为了进军全球最具潜力的奢侈品市场之一，菲拉格慕最近开设了第五家门店。越南内也有三家路易威登（Louis Vuitton）门店，一家在胡志明市，两家在河内，而博柏利（Burberry）有四家，古驰（Gucci）有两家。继在胡志明市开设第一家门店后，杰尼亚（Emernegildo Zegna）计划很快在河内开设第二家门店。

几年来，越南大都市涌现了大量的豪华酒店和购物商场，成为了富有的亚洲和西方人的旅游胜地。与印度和其他新兴奢侈品市场相比，越南无关税壁垒，新的自由贸易协定也削减了不少关税，使越南在购物旅游方面取得优势。

名贵手表与珠宝

在制造和设计方面，越南珠宝设计仍依照惯例。镶钻和镶玉的经典设计深受消费者青睐。由于进口税昂高，分销商和进口商通常难将著名的国际品牌推向国内市场。许多外国品牌规定进口商需购买最低件数的措施存在风险。越南国内市场的珠宝商比过去少，但自 2007 年以来情况明显好转，陆续有新品牌开始进入市场。

越南的高档和奢侈手表市场主要由瑞士手表制造商主领，如浪琴（Longines）、雷达（Rado）、劳力士（Rolex）、泰格豪雅（Tag Heuer）、萧邦（Chopard）和伯爵（Piaget）。

与邻国相比

在大陆、日本、新加坡和韩国等高增长市场，奢侈品行业见证了巨大增长。然而，奢侈品牌并没有投入同样精力在亚洲快速发展的国家市场站稳脚跟。

例如，越南在过去几年对奢侈品的需求猛增。与中国或日本相比，越南的奢侈品市场规模较小，2021年的收入为 9.76 亿美元。相比之下，中国奢侈品市场 2021 年的收入为 435 亿美元。但是，按人均收入计算，越南表现非常出色，2021 年达到 9.94 美元。

2020年，越南经济增长超越中国，跃居亚洲首位。根据政府记录，越南经济在 2020 年增长了 2.9%，而中国经济在 2020 年仅增长了 2.3%。

由于新兴的中产阶级人口的壮大，越南的经济增长前景明亮。根据尼尔森的预测，到 2030 年，越南中产阶级人口将增加到 9500 万。此外，越南人口相对年轻，年龄中位数为 32.5 岁。年轻而受过教育的城市人口意味人口收入潜力的增加，预示着未来快速增长的奢侈品市场。

奢侈品市场的前景

冠状疫情严重影响了全球奢侈品市场。据欧睿信息咨询有限公司 (Euromonitor International)的报告显示 2020 年全球奢侈品市场的价值将下降 15%。

然而，奢侈品市场预计到 2022 年将产生价值 9.115 亿美元的收入。同年，奢侈品市场中占有最大的市场份额，奢侈时尚，也有望实现 2.746 亿美元的飙升。此外，奢侈品市场预计每年增长 3.52%（复合年增长率CAGR 2022-2027）。

越南的食品和饮料行业是越南最重要和最有利可图的市场之一，其本地和外国人都获得了很高的收入。该部门还占该国GDP（国内生产总值）的显着增长。

根据BMI的越南食品和饮料报告，预计从2017年到2021年，食品总销售将以11.3％的复合年均增长率增长，其中大米，面包和谷类食品占比超过40％销售。

由于越南中产阶级的增长，积极的人口动态，不断增长的收入和可持续的经济增长，越南是东南亚地区以消费者为导向业务最诱人的市场之一。过去几年中，该国消费者的消费能力证明了这一点。

到2020年，越南60％的人口将有30岁的年龄，大约610万个家庭的收入水平将在5000美元至10,000美元之间。

此外，越南的食品零售业发展非常迅速-越南大约有9,000个传统市场，800个超级市场，150个购物中心以及220万个妈妈和流行商店。

至于外国食品零售商和超级商店，许多人显示出对投资这一利润丰厚的行业的兴趣，目的是将传统零售商转变为现代零售商。目前，越南饮料市场的50％以上是外国企业所有。毫无疑问，现代零售商的发展将为越南的食品和饮料行业带来更多的机会。

要开发这一潜在的食品行业，企业家不仅需要遵守越南的公司成立程序，而且还必须了解越南食品和饮料注册及相关规定。

本文将帮助您更深入地了解越南的食品和饮料注册。

食品和饮料注册要求

根据其类别，食品和饮料由越南三个独立的部门控制和管理：工业和贸易部（MOIT），卫生部（MOH）和农业及农村发展部（MARD），以及卫生部具有决策的主要管理权。

但是，无论食品和饮料类别如何，所有外国加工食品都必须通过卫生部的产品注册：越南食品管理局（VFA）。通过此产品注册，企业主在将食品和饮料进口到越南市场进行销售和分销之前，将获得《合格证声明》（CCD）。

VFA的最新更新

在2018年2月2日，VFA宣布新法规15/2018 / ND-CP的法规将替代之前的法规。这项宣布在宣布后立即生效。 VFA负责为所有相关机构设定食品安全检查责任和食品安全审核。

新法规概述了某些问题，包括食品和饮料产品的广告和标签，儿童和GMO产品的特殊产品注册，包装的食品自我声明程序，食品安全证书以及食品生产和贸易要求。

越南食品和饮料法规的透明度

越南食品和饮料法规正朝着越来越透明的方向发展。提及的法规要求更新是当局为促进产品安全和产品投放市场所做的努力。将来，将鼓励在线提交进行注册（现在仍然需要纸质文件），从而为所有相关方节省了时间和金钱。

食品安全和质量绝对是监管者和消费者日益关注的问题。因此，在更透明的更新法规中解决了该问题。对某些产品（例如婴儿食品和保健食品）的更严格要求，增加了对知名品牌的需求，并敦促地方机构从食品制造过程的开始到产品终止增加检查频率。分配。

越南食品和饮料标签

根据第43/2017 / ND-CP号法令，食品和饮料产品上的标签被定义为“在产品或其产品上直接压印或压印或粘贴，粘贴或固定的铭文，印刷品，图纸，图像或标志。 包装以显示有关此类商品的必要和主要信息”。 该法令规定，除了未包装的生鲜食品外，所有直接出售给消费者的进口，出口和在国内流通的食品和饮料产品都必须贴有标签。 标签上的信息应包括强制性和非强制性信息。

食品和饮料进口商和制造商犯的一个常见错误是产品标签。 制造商或进口商通过提交与提交给卫生部VFA的信息不同的信息违反了食品法； 否则他们通常会忘记通知VFA有关其标签上信息的变化，从而导致信息差异。 违反标签规定的制裁可能会非常严厉，导致罚款严重甚至更糟，贴错标签的产品将被撤出市场。

食品和饮料产品注册应用档案

在越南，尽管存在在线提交系统，但仍要求食品和饮料的制造商和进口商提交原始文件。

食品和饮料注册申请档案应包括以下文件：

• 免费销售证明或健康证明
• 分析证书（包括微生物，化学，重金属分析）
• HACCP证书（危害分析和关键控制点）
• ISO 22000证书
• 良好生产规范证书（GMP）
• 进口商的商业登记证，包括企业登记证（ERC）和投资
• 注册证书（IRC）
• 产品标签
• 产品样品

提交申请档案后，注册过程通常需要3到4周才能完成。 批准后，食品证书将由卫生部颁发。

越南食品和饮料产品的安全和卫生

所有希望在越南生产和进口食品和饮料的公司和进口商都必须满足食品安全和卫生条件，以便可以对食品进行许可和销售。

食品和饮料生产商必须将其产品投放市场，以自我宣布食品安全质量并符合越南的MOH标准。

换句话说，这些生产商和进口商应对其产品的任何食品安全问题负责。 越南市场上流通的食品和饮料也要接受定期质量测试。

食品和饮料产品企业必须获得食品卫生和安全标准满意证书，并且只要食品和饮料企业有效，他们有责任维护和改进所有有关健康，安全和卫生的标准。

根据《卫生环境要求》，这些安全和卫生标准适用于加工商，设备，进口商，车间或商店，生产场所，存储和仓库，销售和分销场所。

除此之外，与食品和饮料直接接触的所有从事食品，饮料生产，进口和销售的员工和人员，都必须定期进行健康检查。 这是为了确保他们的健康状况符合卫生部规定的标准。 业主和雇员也必须接受食品安全和卫生以及食品处理方面的培训。

与CEKINDO商讨越南食品和饮料注册中的食品安全问题

现在与我们联系以了解有关越南的食品安全，食品和饮料注册流程以及食品和饮料行业的更多信息。

我们的顾问还可以帮助您注册产品，并代您处理文书工作和申请。

现在就是最好的时间进入利润丰厚的市场了。

外国保健产品主导越南市场。 越南的产量很小，品种很少，因此越南客户高度依赖国际品牌。

与其他国家相比，越南保健品市场起步较晚。 在1990年代，第一批进口产品进入越南，其中大部分产品从美国，中国，韩国或比利时进口。

现在，随着这个国家对与健康相关的产品以及个人护理产品的需求不断增长，市场每年都在快速增长。

本文简要概述了进入越南保健品市场的外国投资者应注意哪些事项，以便从保健品注册的第一步就成功。

在越南注册保健品 : 法律背景

越南保健补品和保健食品的主管部门是卫生部（MoH）下的越南食品管理局（VFA）。 该机构不仅负责收集和批准打算在越南出售其保健品的投资者的注册，而且还负责发布相关法规。

今年早些时候（2018年2月），VFA宣布并更新了《食品安全法》少数条款实施指南。 当局还规定了机构的食品安全审核和检查职责。

在越南，什么是“健康补给”？

人们食用或饮用的产品根据其形式（例如新鲜，原始，加工或保存）而不受任何限制。 但是，该定义不包括医疗产品，烟草或化妆品。

此外，还有几种不同种类的食物的亚定义，例如营养食物，基因改造食物（GMO），新鲜食物，功能性食物，辐照食物甚至包装食品。

功能食品定义了用于增强和支持人体功能并提供营养以最大程度地降低人体致病风险的食品。 重要的是，保健品被认为是功能食品之一。

如何在越南注册保健品？

在进行注册程序本身之前，让我们指定一些要在越南注册其健康补品的企业家必须遵守的要求。

贴标

除了标准法规，以下是越南标签保健品的关键要求：

• 必须指定产品，并且其标签上必须包含该产品子类别的特定词组，例如保健品。
• 标签必须显示营养成分，例如维生素，矿物质，酶，脂肪酸，氨基酸或生物物质的数量。
• “此产品不是药物，也不能有效替代药物”声明必须在其作用或建议（如果有）后印在标签上。
• 如果保健补品的产品名称恰好与其主要成分之一相同，则标签上必须注明该成分的数量。

安全卫生

为了使您的产品获得许可并能够在越南市场上销售它们，必须满足健康，安全和卫生的条件。

具体来说，所有公司和产品所有者必须获得《食品卫生与安全标准满意证书》。 卫生环境要求还规定，车间或商店，加工者，进口商，设备，用于生产，储存，销售和服务的任何场所必须得到良好维护并不断改进。

企业的所有者以及与健康补品直接接触的所有员工，从生产到销售，都必须定期进行健康检查，以确保其当前的健康状况符合卫生部的标准。

最重要的是，这些员工必须获得培训证书。 这是为了确保他们充分了解食品安全与卫生的过程和要求。

应用档案

由于保健食品是食品的子类别之一，因此在越南生产和分销保健食品的企业必须向卫生部提交所谓的产品自我声明，也称为产品声明注册。

登记程序

从文件提交开始，健康补充剂注册过程通常需要4周。 值得注意的是，卫生部签发的证书一旦获得批准，就没有特定的终止期限。

对于进口的健康补品，强制性文件包括：

1. 申报表
2. 指定实验室或符合ISO 17025的实验室在提交产品之日前12个月内签发的产品的食品安全测试结果的公证原件
3. 产品或成分（原始或认证副本）影响的科学证据。 如果使用科学证据证明成分的影响，则日剂量必须大于或等于文件中提及的此类成分含量的15％
4. 良好生产规范（GMP）证书或同等证书。 此日期自2019年7月1日起生效（已认证副本）

在越南注册保健品 : 咨询专业人士

保健品注册是一项不可低估的任务，因为它决定了您将来在越南市场上的成功。 请咨询专业人士，联系Cekindo，我们将为您免费提供报价并在整个过程中为您提供帮助。 只需填写下面的表格。

多年来，越南的经济正在快速发展。经济增长，人口转变，习惯改变和收入增加推动了整个国家的医疗需求。

根据世界银行进行的市场研究，较早时预测，越南的医疗保健行业将在2010年至2020年之间的十年内增长三倍。

此外，越南医疗保健市场的表现超越了其周边国家，如印度尼西亚，马来西亚和泰国。随着越南医疗和保健产品进口的便利，医疗实践，设备和技术的现代化以及不断增加的支出，外国人在该部门获得长期利润的机会巨大。

如果您是愿意涉足这一领域的人之一，那么本文为您提供了一些指导-请继续阅读以了解与越南医疗器械注册相关的最常见问题。

在越南注册医疗设备 ：常见问题解答

谁是越南医疗器械注册的监管机构？

在越南，所有医疗设备均由医疗设备和卫生工程部（DMEHW）控制。 DMEHW是卫生部（MOH）的一部分。

是否允许所有医疗设备进行注册才能被允许在越南境内分发和出售？

是的，他们有。 必须先在越南注册所有医疗设备，然后才能在越南销售和分发。 在销售之前，还需要一个名为市场营销授权（MA）许可证的许可证。

越南当局如何对医疗器械进行分类？

在越南，所有医疗设备都需要获得销售授权（MA）许可。 医疗器械通过基于风险的分类进行监管：A类（最低风险），B类（低风险），C类（高风险）和D类（最高风险）。

每个类别的医疗设备的许可证将持续多长时间？

对于A类设备，其许可证是无限期有效的。 对于B类，C类和D类设备，其许可证有效期为五年。

A类医疗设备的一般注册流程是什么？

一旦当局将医疗器械确定为A类，就需要向当地卫生部门提交适用标准的声明。

一经批准，当地卫生部门将继续签发收据。 然后，卫生部将在3个工作日内在线公布已注册医疗设备的详细信息。

B级到D级医疗设备的注册流程如何？

一旦确定医疗器械为B级，C级或D级，代表应向卫生部提交免费销售注册号申请。

卫生部批准后将发出收据，并在3个工作日内在线公布已注册医疗设备的详细信息。

A类医疗器械注册需要什么文件？

所需的英语文件都必须全部翻译成越南语，其中包括以下内容：

• 申请表格
• 注册设备分类表
• 声明A类申请
• 质量控制标准证书
• 设备所有者的授权书
• 合格证书
• 保修资格证书
• 设备的书面说明
• 免费销售证明
• 设备标签

 

B-D类医疗设备注册需要什么文件？

B-D类设备的所有文档也必须翻译成越南语，并包括以下内容：

• 申请表格
• 注册设备分类表
• 带有设备规格，功能和技术的目录
• 信息
• 设备简介
• 临床测试数据摘要（仅C级和D级）
• 检验证书（仅C级和D级）
• 质量控制标准证书
• 合格证书
• 保修资格证书
• 设备的书面说明
• 免费销售证明
• 设备标签

 

在越南注册医疗设备是否需要本地测试？

不，不需要。

我是否需要从原籍国提交越南医疗器械注册的批准？

是的，必须提交原产国的所有批准书，包括CE标志证书和美国FDA批准书。

CEKINDO如何协助

Cekindo 拥有一支专业顾问团队，他们随时准备评估您的医疗设备监管框架。 我们还可以利用我们广泛的全球网络来准确分析越南的医疗设备市场。

立即与我们联系。

越南近20年的年均GDP增长率超过6％，难怪越南在全球增长最快的经济体中排名第一。随着经济的开放，越来越多的投资者开始在越南成立公司从事进出口业务。

在越南成立公司实际上并不难。当您需要导航并深入了解越南海关程序时，将面临巨大的挑战。

对于许多外国人来说，这可能是令人畏缩的，尤其是当他们渴望立即在越南迅速启动其进出口业务时。

本文提供了一个指南，其中包括您需要了解的海关程序和法规。

越南的海关法规

依靠越南较低的制造成本，许多外国企业发现贸易在越南是一项有利可图的业务。因此，熟悉越南的进出口法规是在越南开展业务的最关键部分之一。

越南的进出口货物均需遵守几项通关标准，包括检查，质量检查，规格合规，数量和数量验证等。这些标准是根据越南海关法54/2014 / QH13执行的，该法以其他指导性通函和规定的法令为补充。

越南海关程序所需的文件

贸易公司必须将所需的进出口货物单据提交海关部门。文件集必须包括公司的商业登记证和进出口的商业代码登记证。

进口货

对于进口，您可以分别在越南国家商业登记门户网站和越南国家单一门户网站注册您的商业和海关申报单。

当局可能会根据进口商品的类型要求提供一些其他文件：

• 申报表
• 提货单
• 原产地证书
• 限制物品进口许可证
• 商业发票
• 检查报告
• 货物放行单
• 交付订单
• 打包清单
• 卫生技术证书
• 码头装卸单

出口产品

• 电子申报表（电子表格HQ / 2015 / XK）
• 提货单
• 原产地证书
• 出口许可证
• 合同协议
• 商业发票
• 打包清单
• 卫生技术证书
• 码头装卸单

进出口时间

对于出口，通常在同一天完成装运程序。但是，对于进口而言，取决于集装箱的负荷，运输程序将在1-3天内完成。完整的容器负载（FCL）通常需要1天，而少于容器的负载（LCL）通常需要3天。

越南优先海关待遇

公司可以申请优先海关待遇，以减少海关合规成本。通过优先享受海关待遇，合格的公司有权享受多种好处，可以大大减少海关合规成本和清关时间。

优先海关待遇的好处

如果您的公司符合优先海关待遇的资格，您将可以享受与海关合规和费用有关的以下好处：

• 货物免于实物检查
• 货物免于补充文件审查
• 能够提交不完整的海关申报单。必须在30天内完成完整的海关申报
• 优先获取税收程序

与InCorp轻松无缝地进行进出口业务

最好咨询在越南进出口领域具有全面知识和经验的专业机构。

InCorp由经验丰富的顾问，现场代理和法律专家组成，可以为您提供帮助。 您将省心，因为您无需处理复杂的海关手续，也无需经常更改。

我们与您的进出口需求有关的服务包括：

• 产品质量规格咨询
• 完整的产品注册申请的当地代表
• 安全许可证申请
• 证书扩展申请
• 文件翻译
• 税务申报
• 公证文件

美国国际贸易管理局的报告引起了全球投资者对越南的关注，越南是一个进口化妆品市场潜力最大的国家。

化妆品市场的价值为7.042亿美元（Nielsen，2013年），显示外国美容产品的市场需求年均增长33％，预计的增长率最高, 和亚洲竞争对手相比（例如，中国香港 为-2％，日本为-14％和韩国为15％)。诸如欧莱雅，Ohui，雅诗兰黛，美体小铺等全球主要美容巨头以及颇具竞争力的韩国知名品牌在国内90％的市场份额中占据主导地位，而本地品牌则难以竞争。

但是不要惧怕巨人。 市场发展迅速。 预计每年35％的市场增长率有望满足蓬勃发展的需求，这将不断为外国快速消费品企业创造新的机会。

我应该向越南进口哪种化妆品？

美容产品

由于韩国流行文化在越南的成功整合，韩国美容产品主导了越南市场30％的市场份额

当地消费者将韩国和日本产品与年轻，负担得起却又高品质的产品联系在一起，同时他们对欧洲和美国的美容产品具有信任，良好的品质和“成人品牌”。

当地消费者最喜欢化妆品，以帮助他们应对严峻的热带气候，同时也受到严重污染。消费者趋势始终朝着多功能的美容解决方案迈进，这些解决方案具有很高的紫外线防护能力，适合各种皮肤和头发类型的高湿度

该地区男性需求的增长为个人护理和美容产品提供了机会。

婴幼儿用品

全国共识预测，未来二十年，每年人口将增长约100万人。加上中产阶级人口增加一倍的估计，婴儿和儿童护理产品成为中高端外国品牌出口机会的前三名。

绿色或天然产品

对天然化妆品的需求激增将使越南的化妆品进口总值从2016年的20亿美元增加到2018年底的3到40亿美元，增加一倍。

西贡化妆品股份公司（SCC）等当地品牌领导者表示，天然洗发水和有机香水产品已经产生了公司总收入的30％以上

由于全球美容合作伙伴与本地品牌之间的积极合作，这个数字只会在整个化妆品市场上不断增长。

将化妆品进口到越南有什么授权要求？

2007年《东盟化妆品指令》的引入，要求的成分要求，规定的标签标签以及其他合规要求使产品注册过程具有挑战性。以下是进口化妆品的要求列表：

• 本地法律代表：您将需要找到可靠的本地分销商或成立一家外商独资公司才能进口您的产品。由于应用系统的常见欺诈和腐败行为，要找到在越南市场上没有经验的本地分销商可能会面临挑战。
• 产品注册：包括英语和越南语的产品信息文件
• 产品规格：需获得卫生部批准的要求：包括安全评估，原料注册和配方，防腐功效，产品稳定性，良好生产规范，索赔证明
• 贴标
• 免费销售证明书
• 定期通知地方当局：负责人员必须通知国家当局。

什么是HS编码，我在哪里可以找到它？

HS代码是进入某个国家/地区时产品的合法标识。产品的HS代码确定将应用于该项目的税率。您可以在此处的国家关税数据库中找到相应的HS编码。

由于政府最近采取了结构性改革以实现经济自由化，越南政府一直在定期更新其关税和税收法规，但执行不一致。与我们联系（链接到联系页面或电子邮件）以确定确切的税率适用于您的产品以及哪些免税额对您的业务有利。

我需要开设一家本地公司来进口越南吗？

企业必须在越南拥有法定代表人才能从事任何贸易业务。可以找到当地的分销商，但不建议这样做，因为欺诈的可能性很高，这有可能使您对产品的所有权和销售收入承担风险。

强烈建议您成立一家外商独资公司或寻找可靠的本地合作伙伴。

Cekindo的法律专家可以在这两个问题上为您提供建议，向我们发送问题并在24小时内收到您的答案。

我可以找当地的经销商吗，这样我就不必为许可担心了？

您可以找到当地组织或当地个人作为负责将产品投放市场并与越南药品管理局进行行政沟通的法定机构。

如果您选择与当地分销商合作，Cekindo可以帮助您在越南寻找可靠的分销商和贸易代理商。

此外，Cekindo可以对您的潜在分销商进行背景调查，以评估您潜在合作伙伴的可靠性。请与我们联系以获取有关我们尽职调查研究服务的更多信息。

在开始在越南进口和销售化妆品之前，需要多长时间进行申请？

在越南成立公司可能需要1到3个月的时间。 产品注册过程可能需要额外的20-25天。

我需要付什么税？

税收要求取决于产品的来源。 税收法规的一般要求包括：

• 进口税
• 增值税（VAT）
• 特殊消费税（SCT）
• 环境保护税（EPT）

为了进一步讨论，您可以通过填写以下表格与我们联系。

就 2018 年官方紀錄，越南人口已經超過 9,600 萬，無疑是外國人企業及投資人爭先恐後進入的誘人市場。事實上，本地消費者也樂見其成，對越南人而言，從其他國家/地區進口的商品由於質量和安全性較本地產品高，例舉保健產品，食品和飲料，兒童玩具等。

到 2018 年底，外資進口越南的總商品價值已飆升至的月份總額 220 億美元，創造自1990年以來的新高。因此，絕對可以肯定的是，許多本地行業仍然高度依賴其他國家的進口商品。儘管進出口貿易為投資者提供了巨大的商業機會，但在您進入這個快速發展的市場之前，對越南的進口法律（包括該國的進口許可證）必須有一定的了解。

藉由本文，我們將討論了為什麼越南是您創造下一波進口貿易成功的理由，包含如何將貨物進口到越南，什麼是允許的進口或者限制的物品，以及在越南開拓業務的實際操作選項。

越南進口 的最佳理由

越南無疑已成為亞洲發展最快速的經濟體之一，為進口商提供了無限的商機。該國充滿了年輕的，熟悉各種新穎科技的消費者，也是該區域中產階級人口增長最快素的國家。以下是您應該進口到越南的主要原因：

世界貿易組織協定

在過去的三十年中，越南向外國直接投資客敞開了大門，不斷進行改革和轉型，以與全球市場和經濟保持同步。越南已成為世界貿易組織（WTO）的成員，並通過與許多國家的自由貿易協定建立了一些國際夥伴關係。

此外，越南是跨太平洋夥伴關係組織（TPP）的成員之一，這使這個富有吸引力的國家得以進一步變革。毫無疑問，越南將通過向全球公司開放市場，並承諾對國有企業進行改革，允許工人結社自由並採用更嚴格的環境標準，從而在12個 TPP 成員國中獲得最大的收益。

此外，越南對外國投資者祭出眾多稅收優惠政策。例如，與醫療或高科技等行業相關或對特定地區做出貢獻的投資者也可獲得該國的稅收優惠。同樣，大多數進口到越南的產品將根據自由貿易協定免稅。例如，最近的EVFTA（歐盟－越南自由貿易協定）允許歐盟國家向越南進口商品，關稅為 0％。

快速增長的中產階級

如上所述，越南的中產階級人數正飛速增長。 實際上，據預測，越南的中產階級將在 2020年成長一倍，達到 4,400 萬人。 反觀 2012 年，中產階級消費者只有 800 萬。該國的消費者信心被認為是亞洲最高的，胡志明市（HCMC）的居民中有 90％ 是中產階級。 越南無疑是世界上增長最快的中產階級之一。

越南的新興中產階級消費者佔該國總消費的 50％ 以上。就這些數字看來，越南在近年的全球零售業發展指數中攀升至第六位，並非沒有道理。 在胡志明市中，可以看到國際品牌和奢侈品的商店，這表明該城市有足夠的購買力，外國品牌可以在這個市場上站穩腳跟。

進口商品參考

2017 年，越南從世界各地進口了價值總額 2,333 億美元的商品。從 2016 年到 2017 年，僅僅一年的時間，進口額增長了 33.3％。這個巨大的進口量，使越南佔 2017 年度全球進口總額的 1.5%，等於價值 16.1 萬億美元。若我們拿 2017 年越南的進口總額來看，越南平均每人一年在進口品上就花費了 2,400 美元。

越南人民主要將錢花在例如，電子電路，微型組件，電話系統和電子設備，包括智能手機，電子零件，精製石油，龍蝦或其他甲殼類海鮮，等進口產品。以下產品列表顯示了越南進口金額最高的商品。括號中的百分比表示在總進口值中的比例：

• 電氣設備和機械：607億美元（26％）
• 機械和高科技設備（包括計算機）：254億美元（10.9％）
• 包括石油在內的礦物燃料：105億美元（4.5％）
• 鋼鐵：101億美元（4.3％）
• 醫療和技術設備：92億美元（3.9％）
• 水產：62億美元（2.6％）
• 機動車：57億美元（2.4％）
• 棉花：42億美元（1.8％）

統計數據還顯示，魚類和漁業產品的進口量在越南增幅最大，從 2016 年到 2017 年每年增長465％。

禁止進口商品

根據第187/2013 / ND-CP號法令，已下商品禁止進口到越南，無論商業或非商業目的。這些受限制的項目包括：

• 武器，炸藥，軍事技術設備和彈藥
• 禁止在越南發行已被禁止類別之相關出版物
• 天窗，各類鞭炮以及會中斷道路速度測量儀器的裝置或設備
• 二手物品，例如汽車和電子產品
• 煙草和雪茄
• 石油
• 無線電設備，不符合無線電頻率法的無線電波設備
• 郵政法規定的禁止展示，交換，傳播和經營的郵政郵票
• 被禁止分銷和流通的類別的文化產品
• 廢料和應用C.F.C（氯氟烴）的製冷設備
• 列入《鹿特丹公約》附錄三的化學品
• 越南禁止使用植物保護劑
• 閃石類含石棉的原材料和產品

如何進口到越南

為將產品進口到越南，該產品必須被註冊實體在法人實體之下。而根據法律規定，該公司也必須是註冊的貿易公司，才能開始所有進口活動。您有以下選項：

在越南成立貿易公司

鑑於您已經收集並提交了所有必要文件，例如商業登記證，投資許可證和進口許可證，在越南成立貿易公司大約需要三個月。值得一提的是，在越南成立貿易公司並沒有最低資本要求，但該公司必須遵守法律規定的申報所有收入和支出。

與當地進口經銷商合作

也稱為地名進口服務，是許多有興趣進口產品至越南之投資人的首選，因為它有助於消除稅收，並且可以避免繁瑣的貿易公司建立過程和產品程序註冊。它使企業家幾乎可以立即在越南開始其進口活動。但值得注意的是，若投資人想更改合作經銷商，須重新申請該產品的註冊程序。

使InCorp成為您的產品代理人

讓InCorp成為您越南產品進口的最佳夥伴，從進口，商品註冊，到連結經銷夥伴，全程中為您提供客製化的幫助，並適時提供法律諮詢。立即與我們聯繫，討論最適合您的進口業務的解決方案！